Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Es wurde vor 113 Jahren in Isparta gefunden! Das Geheimnis ist gelöst... „In Anatolien ist nichts anderes bekannt“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Geheimnis des Tempels, der vor 113 Jahren bei Ausgrabungen im Heiligtum der Menschen im Stadtteil Yalvaç in Isparta ans Licht gebracht wurde und von dem man jahrelang dachte, er gehöre der Göttin Demeter, wurde gelöst. Es wurde davon ausgegangen, dass der Tempel der „Göttin Hekate“ gehörte. Der Leiter der Ausgrabung, Prof. Dr. Mehmet Özhanlı, sagte: „In Anatolien ist kein anderer Hekate-Tempel bekannt. Wir haben dokumentiert, dass es sich eindeutig um einen Hekate-Tempel handelt, und ich bin sicher, dass er in Bezug auf Besuche einen großen Beitrag für Antiochia und Yalvaç leisten wird. Der Hekate-Tempel ist ein archäologischer Architekturfund.“
Originalartikel
Originaltitel:
113 yıl önce Isparta'da bulunmuştu! Sırrı çözüldü... 'Anadolu'da başka bilinmiyor'
Originalzusammenfassung:
Isparta'nın Yalvaç ilçesindeki Men Kutsal Alanı'nda 113 yıl önceki kazılarda ortaya çıkarılan ve yıllarca Tanrıça Demeter'e ait olduğu düşünülen tapınağın, gizemi çözüldü. Tapınağın 'Tanrıça Hekate'ye ait olduğu anlaşıldı. Kazı başkanı Prof. Dr. Mehmet Özhanlı, "Anadolu'da başka Hekate Tapınağı bilinmiyor. Biz buranın kesin bir Hekate Tapınağı olduğunu belgeledik ve bundan sonra eminim ki ziyaret açısından da Antiocheia ve Yalvaç'a çok büyük katkı sağlayacak. Arkeolojik mimari bir buluntu Hekate Tapınağı" dedi.