Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Refah devleti: Vatandaşın sosyal yardım reformu gençler için yersiz bir beklenti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yeni temel güvenlik için şu geçerli: İnsanların tasarruflarına ilk günden itibaren erişmeleri gerekiyor. Emeklilik provizyonunuz da öyle. Bu, devletten emekli maaşı almayı pek beklemeyen herkesi, özellikle de gençleri dezavantajlı duruma sokuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Sozialstaat: Die Bürgergeld-Reform ist für junge Menschen eine Zumutung
Orijinal ozet:
In der neuen Grundsicherung gilt: Menschen müssen vom ersten Tag an ran an ihr Erspartes. Also auch an ihre Altersvorsorge. Das benachteiligt all die, die kaum staatliche Rente erwarten dürfen – also vor allem die Jungen.