Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das herzzerreißende Detail von Furkans Tod: Er ist gestern von seinen Flitterwochen zurückgekehrt | Er starb, nachdem ihm auf der Flucht um Hilfe getreten wurde.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass Furkan Alan (27), der einen Stromschlag erlitt, als er auf eine kaputte Hochspannungsleitung trat, als er versuchte, dem Fahrer eines Autos zu helfen, das im Bursaer Bezirk Mudanya gegen einen Strommast prallte, letzte Woche geheiratet hat und gestern von seinen Flitterwochen zurückgekehrt ist. Alans Tod, der sich ereignete, als er auf dem Weg zur Arbeit war, um seinen Bruder abzuholen, war für seine Familie am Boden zerstört.
Originalartikel
Originaltitel:
Furkan'ın ölümünde yürek yakan detay: Dün balayından dönmüş | Yardıma koşarken üzerine basıp hayatını kaybetti
Originalzusammenfassung:
Bursa’nın Mudanya ilçesinde, elektrik direğine çarpan otomobildeki sürücüye yardım etmek isterken kopan yüksek gerilim hattına basıp akıma kapılan ve hayatını kaybeden Furkan Alan’ın (27), geçen hafta evlendiği ve balayından dün döndüğü öğrenildi. Alan'ın, ağabeyini almaya iş yerine giderken meydana gelen olayda ölümü, ailesini yasa boğdu.