Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Betrug mit Zertifikaten für einen garantierten Sicherheitsbeamten! Beide wurden Vollstrecker und wurden arbeitslos.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde behauptet, dass ein Beratungsunternehmen in Kadıköy ein Vollstreckungsverfahren eingeleitet habe, indem es die Schuldscheine der Verträge abgeschnitten habe, die von den Personen unterzeichnet worden seien, die sich mit dem Versprechen eines „Sicherheitsbedienstetenzertifikats mit Arbeitsplatzgarantie“ beworben hätten. Menschen, darunter Minderjährige und Behinderte, die Opfer des Unternehmens wurden, das nicht befugt ist, Zertifikate auszustellen, begannen einen Rechtsstreit.
Originalartikel
Originaltitel:
İş garantili güvenlik görevlisi sertifikası dolandırıcılığı! Hem icralık oldular hem işsiz kaldılar
Originalzusammenfassung:
Kadıköy'de bir danışmanlık firmasının, "iş garantili güvenlik görevlisi sertifikası" vaadiyle başvuran kişilere imzalattığı sözleşmelerin altındaki senet bölümlerini keserek icra takibi başlattığı öne sürüldü. Sertifika verme yetkisi bulunmayan firmanın mağdur ettiği ve aralarında reşit olmayanlar ile engellilerin de yer aldığı kişiler, hukuki mücadele başlattı.