Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Inflation in Istanbul wurde bekannt gegeben: Der Champion der Juni-Erhöhung wurde bekannt gegeben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Den Daten der Handelskammer von Istanbul zufolge verzeichneten die Einzelhandelspreise in Istanbul im Juni einen begrenzten monatlichen Anstieg, während der Anstieg der Großhandelspreise an Dynamik gewann. In der Stadt, in der die jährliche Verbraucherinflation weiterhin sinkt, standen auf der Seite der Großhandelspreise Zuwächse bei unverarbeiteten Materialien, Kraftstoffen und Energiegruppen im Vordergrund.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul'un enflasyonu açıklandı: Haziran ayı zam şampiyonu belli oldu
Originalzusammenfassung:
İstanbul Ticaret Odası verilerine göre, İstanbul'da perakende fiyatlar haziran ayında aylık bazda sınırlı bir artış gösterirken, toptan fiyatlardaki yükseliş ivme kazandı. Yıllık tüketici enflasyonunun gerilemeye devam ettiği kentte, toptan fiyatlar tarafında ise işlenmemiş maddeler ile yakacak ve enerji grubundaki artışlar ön plana çıktı.