Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Bedeutungsvoller Beitrag von Minister Kurum: Ich werde bald Gast im Dorf Üzümlü sein, Muzaffers neuem Haus
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Da seit dem Ausbruch des Waldbrandes am 2. Juli im Bezirk Ödemiş in Izmir ein Jahr vergangen ist, haben die Katastrophenblöcke, mit deren Bau in der Region begonnen wurde, ihre Fertigstellung erreicht. Die Auslieferung der neuen Wohnungen beginnt Ende dieses Monats. Der Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel Murat Kurum, der im Jahr des Brandes einen Beitrag auf seinem virtuellen Medienkonto veröffentlichte, fügte Bilder des 7-jährigen Muzaffer Atıcı bei, der ihn bei seinem Besuch in Ödemiş nach der Katastrophe besuchte. Minister Kurum teilte diese Bilder mit der Notiz: „Bald werde ich Gast im Dorf Üzümlü sein, Muzaffers neuem Haus.“
Originalartikel
Originaltitel:
Bakan Kurum’dan anlamlı paylaşım: Yakında Üzümlü Köyü’ne, Muzaffer’in yeni evine misafir olacağım
Originalzusammenfassung:
İzmir’in Ödemiş ilçesinde 2 Temmuz’da çıkan orman yangının üzerinden 1 yıl geçerken, bölgede yapımına başlanan afet kontları da tamamlanma aşamasına geldi. Yeni konutların teslimatı bu ay sonu itibarıyla başlayacak. Yangının senesinde sanal medya hesabından paylaşım yapan Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, afetin ardından Ödemiş’e gerçekleştirdiği ziyarette yanına gelen 7 yaşındaki Muzaffer Atıcı’nın görüntülerine yer verdi. Bakan Kurum o görüntüleri, “Yakında Üzümlü Köyü’ne, Muzaffer’in yeni evine misafir olacağım” notuyla paylaştı.