Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Rekordserie im Automobilbereich endet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach Angaben der Automotive Distributors and Mobility Association (ODMD) schrumpfte der Markt für Automobile und leichte Nutzfahrzeuge im ersten Halbjahr um 8 Prozent und erreichte 558.179 Einheiten. Während die erwartete Lagerabbaubewegung im Juni ausblieb, bestärkte die Tatsache, dass die Umsätze unter den Erwartungen lagen, die Aussage, dass die seit drei Jahren andauernde Rekordserie in der Branche zu Ende ist. Aufsehen erregte der Anstieg der Verkäufe von Elektroautos im unteren SCT-Bereich im Zeitraum Januar-Juni. Yiğitcan Yıldız schrieb...
Originalartikel
Originaltitel:
Otomotivde rekor serisi sona eriyor
Originalzusammenfassung:
Otomotiv Distribütörleri ve Mobilite Derneği (ODMD) verilerine göre otomobil ve hafif ticari araç pazarı yılın ilk yarısında yüzde 8 daralarak 558 bin 179 adet oldu. Haziran ayında beklenen stok eritme hareketi gerçekleşmezken, satışların beklentilerin altında kalması sektörde 3 yıldır süren rekor serisinin sonuna gelindiği yorumlarını güçlendirdi. Ocak-Haziran döneminde düşük ÖTV diliminde yer alan elektrikli otomobil satışlarında gerçekleşen artış ise dikkat çekti. Yiğitcan Yıldız yazdı...