Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Çin'deki uçak kazasıyla mücadele: Anlık sessizlik
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yalnızca daha küçük bir delik görülebiliyor ancak küçük bir uçağın Pekin'in en yüksek binasına çarpması, Çin liderliğinin kazalarla nasıl başa çıktığını gösteriyor. Sansür her zamankinden daha hızlı ve daha sert tepki veriyor. M. v. Mallinckrodt tarafından.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Umgang mit Flugzeug-Crash in China: Augenblickliche Stille
Orijinal ozet:
Zu sehen ist nur ein kleineres Loch, doch die Kollision eines Kleinflugzeugs mit dem höchsten Gebäude Pekings zeigt, wie Chinas Führung mit Unglücken umgeht. Die Zensur reagiert immer schneller - und rigider. Von M. v. Mallinckrodt.