Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Mutter von Ece Naz, die in der Küche erschossen wurde: Ich will Gerechtigkeit, ihre drei Freunde sind auch beteiligt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Döne Macit, die Mutter der 18-jährigen Ece Naz Macit, die von hinten mit einer Waffe angeschossen wurde, als sie mit ihren Freunden in der Küche im Stadtteil Darıca in Kocaeli Kartoffeln briet, forderte Gerechtigkeit. Die trauernde Mutter erklärte, dass die drei nach dem Vorfall verhafteten Freunde am Tod ihrer Tochter beteiligt gewesen seien, erklärte, ihre Tochter sei das Opfer eines Freundes gewesen und forderte die härteste Bestrafung der Verantwortlichen. Döne Macit sagte: „Mein Kind hungerte. Während ich das Frühstück zubereitete und Kartoffeln briet. Ich denke nicht einmal daran, Kartoffeln für mein Zuhause zu kaufen. Kartoffeln sind bei mir zu Hause verboten.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
Mutfakta vurularak öldürülen Ece Naz’ın annesi: Adalet istiyorum, 3 arkadaşının da parmağı var
Originalzusammenfassung:
Kocaeli'nin Darıca ilçesinde arkadaşlarıyla birlikte bulunduğu evde, mutfakta patates kızarttığı sırada arkasından tabancayla vurularak öldürülen 18 yaşındaki Ece Naz Macit'in annesi Döne Macit adalet çağrısında bulundu. Olayın ardından tutuklanan 3 arkadaşın da kızının ölümünde parmağı olduğunu belirten acılı anne, kızının arkadaş kurbanı olduğunu ifade ederek sorumluların en ağır şekilde cezalandırılmasını istedi. Döne Macit, “Benim çocuğum aç gitmiş. Kahvaltı hazırlarken, patates kızartırken. Evime patates almayı bile düşünmüyorum. Patates evime haram oldu.” dedi.