Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Preise werden durch die Marktdynamik bestimmt“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Aydın Başyurt, General Manager von Şenpiliç, erklärte, dass sich die Preise für Hühnerfleisch nach dem Angebot-Nachfrage-Gleichgewicht und den Kostenfaktoren richten und dass die Preissteigerungen im Jahr 2025 bei etwa 21 Prozent bleiben werden. Başyurt betonte, dass produzierende Unternehmen nicht die Macht hätten, die endgültigen Verkaufspreise auf den Märkten zu bestimmen oder zu steuern, und sagte: „Einzelhandelspreise werden innerhalb der kommerziellen Dynamik der Vertriebskanäle und Verkaufsstellen gebildet.“ Başyurt erklärte, dass Hühnerfleisch immer noch eine der am besten zugänglichen tierischen Proteinquellen sei.
Originalartikel
Originaltitel:
"Fiyatları piyasa dinamikleri belirliyor"
Originalzusammenfassung:
Şenpiliç Genel Müdürü Aydın Başyurt, piliç eti fiyatlarının arz-talep dengesi ve maliyet unsurlarına göre şekillendiğini belirterek, 2025 yılında fiyat artışlarının yaklaşık yüzde 21 seviyesinde kaldığını söyledi. Üretici firmaların marketlerdeki nihai satış fiyatlarını belirleme veya yönlendirme gücü bulunmadığını vurgulayan Başyurt, "Perakende fiyatlar dağıtım kanalları ve satış noktalarının kendi ticari dinamikleri içinde oluşuyor" diye konuştu. Başyurt, tavuk etinin halen en erişilebilir hayvansal protein kaynaklarından biri olduğunu ifade etti