Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der Bürgermeister von Afyonkarahisar wurde vor seinem Haus angegriffen! Sein Sohn wurde bei der Schlägerei mit einem Messer verletzt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bei dem Messerangriffsversuch gegen den Bürgermeister der Stadt Haydarlı im Distrikt Dinar von Afyonkarahisar, Süleyman Çetinkaya, wurde sein Sohn, der intervenierte, verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Während der Angreifer von Gendarmerieteams festgenommen wurde, beschrieb die Provinzdirektion der AK-Partei den Vorfall als „einen Angriff auf den Willen der Nation und das demokratische Leben“.
Originalartikel
Originaltitel:
Afyonkarahisar’da belediye başkanı evinin önünde hedef alındı! Oğlu arbedede bıçakla yaralandı
Originalzusammenfassung:
Afyonkarahisar'ın Dinar ilçesine bağlı Haydarlı beldesi Belediye Başkanı Süleyman Çetinkaya’ya yönelik gerçekleştirilen bıçaklı saldırı girişiminde, araya giren oğlu yaralanarak hastaneye kaldırıldı. Saldırgan jandarma ekiplerince gözaltına alınırken, AK Parti İl Başkanlığı olayı "millet iradesine ve demokratik hayata yönelmiş bir saldırı" olarak nitelendirdi.