Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Fırın iflasları yılın ilk yarısında yüzde 40 arttı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'da insanlar ekmek, ekmek ve diğer unlu mamulleri geleneksel fırınlar yerine süpermarketlerden veya indirim mağazalarından giderek daha fazla satın alıyor. Bu, birçok geleneksel işletme için sorunlara neden oluyor ve birçoğunun vazgeçmesi gerekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bäckerei-Insolvenzen im ersten Halbjahr um 40 Prozent gestiegen
Orijinal ozet:
Die Menschen in Deutschland kaufen Brot, Brötchen und andere Backwaren immer häufiger im Supermarkt oder beim Discounter statt in klassischen Bäckereien. Das macht vielen traditionellen Betrieben zu schaffen - und viele müssen aufgeben.