Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Gaz piyasası: Gaz kıt: Durum neden petrolden daha kötü?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gazın fiyatı İran'da yeniden tırmanan tırmanıştan bu yana yüzde 11'den fazla arttı. Kilit üretici Qatar Energy de gaz tesislerini yeniden başlatmak için mücadele ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Gasmarkt: Gas ist knapp: Warum die Lage schlimmer ist als beim Öl
Orijinal ozet:
Der Gaspreis ist seit der erneuten Eskalation im Iran um mehr als elf Prozent gestiegen. Der wichtige Produzent Qatar Energy kämpft zudem damit, seine Gasanlagen wieder hochzufahren.