Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Unter der AKP-Regierung brach die Sozialhilfe einen Rekord: Die Zahl der Bedürftigen in der Türkei überstieg 17 Millionen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Armut in der Türkei hat die Zahl der Bürger, die Hilfe benötigen, auf über 17 Millionen erhöht. Daten des Ministeriums für Familie und soziale Dienste zeigten, dass sich der Sozialstaat während der AKP-Zeit von einer auf allgemeinen Rechten basierenden Sicherheit in ein Abhängigkeitssystem verwandelte, das auf kleinen Geldtransfers basierte. Bei der Kinderarmut hat Türkiye fast das Doppelte des EU-Durchschnitts erreicht.
Originalartikel
Originaltitel:
AKP iktidarında sosyal yardımlar rekor kırdı: Türkiye'de muhtaç sayısı 17 milyonu aştı
Originalzusammenfassung:
Türkiye'de yoksulluk yardıma muhtaç yurttaş sayısını 17 milyonun üzerine taşıdı. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı verileri, AKP döneminde sosyal devletin evrensel hak temelli güvenceden cüzi nakdi transferlere dayalı bir bağımlılık sistemine dönüştüğünü ortaya koydu. Çocuk yoksulluğunda Türkiye, Avrupa Birliği ortalamasının neredeyse iki katına ulaştı.