Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Bärenfamilie betrat den Garten in Sarıkamış und ließ die Hausbesitzer draußen warten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Sarıkamış-Bezirk von Kars ging ein Braunbär mit seinen Jungen in ein Wohngebiet und drang in den Garten eines Hauses ein, wodurch die Hausbesitzer, die von ihrem Besuch zurückkehrten, daran gehindert wurden, ihn zu betreten. Bürger, die nicht aus ihren Fahrzeugen ausstiegen, um der Gefahr zu entgehen, hielten diese Momente mit ihren Handykameras fest.
Originalartikel
Originaltitel:
Sarıkamış'ta bahçeye giren ayı ailesi ev sahiplerini dışarıda bekletti
Originalzusammenfassung:
Kars'ın Sarıkamış ilçesinde yavrularıyla birlikte yerleşim alanına inerek bir evin bahçesine giren boz ayı, misafirlikten dönen ev sahiplerinin içeri girmesine engel oldu. Tehlikeye karşı araçlarından inmeyerek bekleyen vatandaşlar, o anları cep telefonu kamerasıyla kaydetti.