Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Straßen für den Transport von Ali Khamenei nach Mashhad wurden getroffen: Angriffsspannung vor der Beerdigung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Vor der Beerdigung des ehemaligen iranischen Religionsführers Ali Khamenei, die voraussichtlich heute in Maschhad stattfinden wird, haben die USA die in die Region führenden Eisenbahnstrecken ins Visier genommen. Die Leichen Khameneis und seiner Familienangehörigen, die in Maschhad beigesetzt werden sollten, würden per Bahn in die Stadt transportiert. Iranische Beamte verurteilten den Angriff und stellten fest, dass dies eine mögliche Angriffsbotschaft vor der Trauerzeremonie sei.
Originalartikel
Originaltitel:
Ali Hamaney'in Meşhed'e nakledileceği yollar vuruldu: Cenaze töreni öncesi saldırı gerilimi
Originalzusammenfassung:
İran'ın eski dini lideri Ali Hamaney'in bugün Meşhed'de düzenlenmesi beklenen cenaze töreni öncesinde ABD, bölgeye giden demiryollarını hedef aldı. Meşhed'de defnedilecek Hamaney ve aile fertlerinin cenazeleri, kente tren yolu vasıtasıyla nakledilecekti. İranlı yetkililer, saldırıyı kınayarak bunun cenaze töreni öncesinde olası bir saldırı mesajı anlamına geldiğini kaydetti.