Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Altyapı: “Köprü bakımı diş fırçalamaya benzer”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Köprüler Alman altyapısında özellikle zayıf bir nokta olarak değerlendiriliyor; birçoğu çöküyor ya da kapatılmak zorunda kalıyor. Bilim adamlarına göre işin bu noktaya gelmemesi gerekiyordu.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Infrastruktur: »Pflege von Brücken ist vergleichbar mit Zähneputzen«
Orijinal ozet:
Die Brücken gelten als besonderer Schwachpunkt der deutschen Infrastruktur, viele von ihnen bröckeln oder müssen gesperrt werden. Dabei hätte es Wissenschaftlern zufolge nicht so weit kommen müssen.