Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Bira pazarı: Dünya Kupası Alman bira üreticileri için bir fiyaskoydu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bira satışlarındaki düşüş eğilimini Dünya Kupası bile durduramıyor. Veltins bira fabrikasının başkanı daha fazla iflas bekliyor. Ancak şirketin kendisi, özel bira türleri sayesinde oldukça iyi durumda.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Biermarkt: Die Fußball-Weltmeisterschaft war „ein Flop“ für deutsche Brauer
Orijinal ozet:
Nicht mal die WM kann den Abwärtstrend beim Bierverkauf stoppen. Der Chef der Veltins-Brauerei erwartet weitere Pleiten. Dem Unternehmen selbst geht es aber recht gut – dank spezieller Biersorten.