Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Das 12. Justizpaket wird in der Generalversammlung des Parlaments diskutiert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit dem 12. Justizpaket, das in der Großen Nationalversammlung der Türkei diskutiert werden soll, werden die Gerichtsverfahren verkürzt und der Zeitraum zwischen den Anhörungen wird nicht mehr als drei Monate betragen. Die Funktionalität in Verwaltungsverfahren wird zunehmen und auch die notariellen Verfahren in Gerichtsverfahren werden beschleunigt. Auch gegen das öffentlich als „IBAN-Betrug“ bekannte Verbrechen wurden Maßnahmen ergriffen.
Originalartikel
Originaltitel:
12. Yargı Paketi Meclis Genel Kurulu'nda görüşülecek
Originalzusammenfassung:
TBMM Genel Kurulu'nda görüşülecek 12'nci Yargı Paketi ile yargılama süreçleri kısalacak, duruşmalar arası süre 3 aydan fazla olmayacak. İdari yargılamalarda işlevsellik artacak, yargılamalardaki noter işlemleri de hızlanacak. Kamuoyunda 'IBAN dolandırıclığı' olarak bilinen suça karşı da tedbir alındı.
TBMM Genel Kurulu'nda görüşülecek 12'nci Yargı Paketi ile yargılama süreçleri kısalacak, duruşmalar arası süre 3 aydan fazla olmayacak. İdari yargılamalarda işlevsellik artacak, yargılamalardaki noter işlemleri de hızlanacak. Kamuoyunda 'IBAN dolandırıclığı' olarak bilinen suça karşı da tedbir alındı.