Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Rückkehr von in Deutschland unter Schutz stehenden Einwandererkindern zu ihren Familien steckt in der Bürokratie
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Fatih Zingal, ein Anwalt, der Jugendamtsfälle in Deutschland betreut, sagte, dass die Einrichtung zum Schutz von Kindern gegründet wurde, lange Gerichtsverfahren jedoch dazu führen können, dass Kinder dauerhaft von ihren Familien entfremdet werden.
Originalartikel
Originaltitel:
Almanya'da koruma altına alınan göçmen çocukların ailelerine geri dönüşleri bürokrasiye takılıyor
Originalzusammenfassung:
Almanya'da Jugendamt davalarını takip eden avukat Fatih Zingal, kurumun çocukları korumak için kurulduğunu ancak uzun yargı süreçlerinin çocukların ailelerinden kalıcı olarak uzaklaşmasına yol açabildiğini söyledi.