Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
IEA: Das weltweite Angebot stieg im Juni dank des Ölflusses in Hormuz um 4,1 Millionen Barrel pro Tag
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Internationale Energieagentur (IEA) berichtete, dass die weltweiten Ölvorräte im Juni im Vergleich zum Vormonat um etwa 4 Millionen pro Tag gestiegen sind, da die Wiederaufnahme der Ölflüsse durch die Straße von Hormus eine teilweise Erholung der Produktion im Golf unterstützte. Es wurde berichtet, dass es um 100.000 Barrel auf 98 Millionen 760.000 Barrel gestiegen sei.
Originalartikel
Originaltitel:
IEA: Hürmüz'deki petrol akışıyla küresel arz haziranda günlük 4,1 milyon varil arttı
Originalzusammenfassung:
Uluslararası Enerji Ajansı (IEA), Hürmüz Boğazı'ndan petrol akışının yeniden başlamasının Körfez'deki üretimde kısmi toparlanmayı desteklemesiyle küresel petrol arzının haziranda önceki aya göre günlük yaklaşık 4 milyon 100 bin varil artarak 98 milyon 760 bin varile yükseldiğini bildirdi.
Uluslararası Enerji Ajansı (IEA), Hürmüz Boğazı'ndan petrol akışının yeniden başlamasının Körfez'deki üretimde kısmi toparlanmayı desteklemesiyle küresel petrol arzının haziranda önceki aya göre günlük yaklaşık 4 milyon 100 bin varil artarak 98 milyon 760 bin varile yükseldiğini bildirdi.