Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
6. Jahrestag der Eröffnung der Hagia Sophia für den Gottesdienst: Botschaft von Politikern
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Sechs Jahre sind vergangen, seit das Präsidialdekret erlassen wurde, um die Hagia Sophia, die nach der Eroberung Istanbuls als Moschee genutzt und 1934 auf Beschluss des Ministerrats in ein Museum umgewandelt wurde, für den Gottesdienst als Moschee wieder zu eröffnen. Auch politische Namen teilten nacheinander die Botschaft der Hagia Sophia. Der Sprecher der AK-Partei, Ömer Çelik, bewertete die Situation mit den Worten: „Es war ein historischer Tag.“
Originalartikel
Originaltitel:
İbadete açılışının 6. yıl dönümü: Siyasilerden Ayasofya mesajı
Originalzusammenfassung:
İstanbul'un fethinden sonra cami olarak kullanılan ve 1934'te Bakanlar Kurulu kararıyla müzeye dönüştürülen Ayasofya'nın yeniden cami olarak ibadete açılması için Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi'nin yayımlanmasının üzerinden 6 yıl geçti. Siyasi isimler de peş peşe Ayasofya mesajı paylaştı. AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik, 'tarihi bir gündü' diyerek değerlendirdi.