Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Drohung von US-Präsident Trump: Iran werde zerstört... „1000 Raketen stehen bereit“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
US-Präsident Donald Trump erklärte, das US-Militär sei „bereit, den Iran vollständig zu zerstören“, falls die iranische Regierung versucht, ihn zu ermorden. Trump kündigte an, dass er den Iran in einer solchen Situation „in einem noch nie dagewesenen Ausmaß bombardieren“ wolle. Andererseits behauptete die US-Presse, dass die Behauptung Israels, dass Trump ermordet werden würde, die USA in die Irre führen sollte. Den Nachrichten zufolge glauben US-Beamte, dass dieser Schritt Tel Avivs ein Versuch sein könnte, die US-Politik gegenüber dem Iran zu beeinflussen.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD Başkanı Trump'tan tehdit: İran yok olur... '1000 füze hazır'
Originalzusammenfassung:
ABD Başkanı Donald Trump, İran yönetiminin kendisine yönelik suikast düzenlenmesi veya böyle bir girişimde bulunulması halinde ABD ordusunun İran’ı "tamamen yok etmeye hazır" olduğunu belirtti. Trump, böyle bir durumda İran'ın "daha önce hiç görülmemiş seviyede bombalanmasını" istediğini açıkladı. Öte yandan ABD basını, İsrail'in Trump'a suikast yapılacağı iddiasının ABD'yi yanıltmak için ortaya atıldığını öne sürdü. Habere göre ABD'li yetkililer, Tel Aviv'in bu hamlesinin ABD'nin İran politikasını etkilemeye yönelik bir girişim olabileceğini düşünüyor.