Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Boğulma korkusu” – 1976'nın tuhaf emniyet kemeri endişeleri
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
50 yıl önce, Federal Cumhuriyet'te emniyet kemeri takma zorunluluğu getirildi; başlangıçta yalnızca sürücü koltuğu için. Pek çok sürücü aslında emniyet kemerini takmak istemiyordu. O dönemde emniyet kemeri karşıtlarının argümanları bugün bazen tuhaf görünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Angst, stranguliert zu werden“ – die kuriosen Anschnall-Sorgen von 1976
Orijinal ozet:
Vor 50 Jahren wurde die Anschnallpflicht in der Bundesrepublik eingeführt – zunächst nur für den Fahrersitz. Tatsächlich anlegen wollten den Sicherheitsgurt viele Autofahrer trotzdem nicht. Die Argumente der damaligen Gurtgegner wirken heute teils skurril.