Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Afşin-Elbistan Ein Expertenbericht für Wärmekraftwerke: Emissionen verstoßen gegen die Gesetzgebung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der vom 1. Verwaltungsgericht Kahramanmaraş eingesetzte Sachverständigenausschuss für den Fall, der mit dem Antrag auf Aufhebung der Umweltgenehmigung und des Lizenzzertifikats für das Wärmekraftwerk Çelikler Afşin Elbistan (A) eingereicht wurde, kam zu dem Schluss, dass das Kraftwerk in Bezug auf Luftemissionen gegen die Umweltgesetzgebung verstößt, dass die Verpflichtung zur gemeinsamen Bewertung aller Einheiten während des Genehmigungsverfahrens nicht erfüllt wurde und dass ein „ernsthaftes und anhaltendes Risiko“ für die menschliche Gesundheit und die Umwelt besteht.
Originalartikel
Originaltitel:
Afşin-Elbistan A Termik Santrali bilirkişi raporu: Emisyonlar mevzuata aykırı
Originalzusammenfassung:
Kahramanmaraş 1. İdare Mahkemesi'nin Çelikler Afşin Elbistan (A) Termik Santrali'ne verilen Çevre İzin ve Lisans Belgesi'nin iptali istemiyle açılan davada görevlendirdiği bilirkişi heyeti, santralin hava emisyonu yönünden çevre mevzuatına aykırı faaliyet yürüttüğü, izin sürecinde tüm ünitelerin birlikte değerlendirilmesi zorunluluğunun yerine getirilmediği ve insan sağlığı ile çevre açısından "ciddi ve süregelen risk" bulunduğu kanaatine vardı.