Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
İsrail: AB girişimi: Gazze'nin yeniden inşası için 900 milyon euro
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Uluslararası bağışçılar Gazze Şeridi'ndeki felaket niteliğindeki insani durumu iyileştirmek için bir yardım paketini onayladı. Ancak AB içinde İsrail'in yerleşim politikasına yönelik yaptırımlara ilişkin hararetli tartışmalar sürüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Israel: EU-Initiative: 900 Millionen Euro für Wiederaufbau in Gaza
Orijinal ozet:
Zur Verbesserung der katastrophalen humanitären Lage im Gazastreifen haben internationale Geber ein Hilfspaket verabschiedet. Bei Sanktionen gegen Israels Siedlungspolitik gibt es innerhalb der EU jedoch heftigen Streit.