Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Das 400 Jahre alte osmanische Erbe wurde auf Lesbos wieder zum Leben erweckt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die fast vier Jahrhunderte alte historische osmanische Moschee auf der griechischen Insel Lesbos wurde nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten mit einer Zeremonie wieder für Besucher geöffnet. Während der eigentliche Name des historischen Gebäudes, das jahrelang als „Valide-Moschee“ bekannt war, aufgrund wissenschaftlicher Untersuchungen als „Balizade-Hasan-Bey-Moschee“ ermittelt wurde, nahm auch die griechische Kulturministerin Lina Mendoni an der Eröffnungszeremonie teil.
Originalartikel
Originaltitel:
400 yıllık Osmanlı mirası Midilli'de yeninden hayat buldu
Originalzusammenfassung:
Yunanistan’ın Midilli (Lesvos) Adası’nda yaklaşık dört asırlık geçmişe sahip tarihi Osmanlı camisi, kapsamlı restorasyon çalışmalarının ardından düzenlenen törenle yeniden ziyarete açıldı. Yıllardır "Valide Camii" olarak bilinen tarihi yapının gerçek adının, yapılan bilimsel araştırmalar sonucunda "Balizade Hasan Bey Camii" olduğu tespit edilirken, açılış törenine Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni de katıldı.