Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Brief der Generalstaatsanwaltschaft an das Gouverneursamt: Beyoğlus Bürgermeister İnan Güney kann seinen Dienst wieder aufnehmen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Hinblick auf die Wiedereinstellung des Bürgermeisters von Beyoğlu, İnan Güney, ist eine neue Entwicklung eingetreten. Er wurde am 8. Juli freigelassen, nachdem er im Rahmen der Ermittlungen der Stadtverwaltung von Istanbul festgenommen worden war. In dem offiziellen Brief der Istanbuler Generalstaatsanwaltschaft an das Gouverneursamt hieß es, dass Güney nicht verhaftet sei, was den Weg für seine Rückkehr in den Dienst ebnete.
Originalartikel
Originaltitel:
Başsavcılıktan Valiliğe yazı: Beyoğlu Belediye Başkanı İnan Güney göreve dönebilir
Originalzusammenfassung:
İBB soruşturması kapsamında tutuklandıktan sonra 8 Temmuz'da tahliye edilen Beyoğlu Belediye Başkanı İnan Güney'in göreve iadesi için yeni bir gelişme yaşandı. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın Valiliğe gönderdiği resmi yazıda Güney'in tutuklu olmadığının bildirilmesiyle göreve dönüşünün önü açıldı.