Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
İspanya ve Cebelitarık sınır kontrollerini kaldırdı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
100 yıldan fazla bir süredir sınır kontrolleri ve metal bir çit, İspanya'yı Britanya'nın denizaşırı toprakları olan Cebelitarık'tan ayırıyordu. Artık her şey bitti: Yeni bir anlaşma öncelikle işe gidip gelen binlerce İspanyol'a fayda sağlayacak.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Spanien und Gibraltar heben Grenzkontrollen auf
Orijinal ozet:
Mehr als 100 Jahre trennten Grenzkontrollen und ein Metallzaun Spanien vom britischen Überseegebiet Gibraltar. Jetzt ist damit Schluss: Ein neues Abkommen kommt vor allem Tausenden spanischen Pendlern zugute.