Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Dünya
Übersetzt aus TR
Der süße Bär, der in Japan Häuser und Geschäfte geplündert hat, wird gesucht
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In Japan herrscht außergewöhnlicher Bärenalarm. Es wird vermutet, dass derselbe Bär in den letzten zwei Wochen hinter 14 verschiedenen Hauseinbrüchen in einer Stadt im Nordosten des Landes steckt. Der Bär, der durch die Fenster von Häusern eindringt und Kühlschränke plündert, wird überall gesucht.
Originalartikel
Originaltitel:
Japonya'da evleri ve dükkanları yağmalayan tatlı düşkünü ayı aranıyor
Originalzusammenfassung:
Japonya’da sıra dışı bir ayı alarmı yaşanıyor. Ülkenin kuzeydoğusundaki bir kasabada son iki hafta içinde gerçekleşen 14 ayrı hanedeki hırsızlık vakasının arkasında aynı ayının olduğu düşünülüyor. Evlerin pencerelerinden girip buzdolaplarını yağmalayan ayı her yerde aranıyor.
Japonya’da sıra dışı bir ayı alarmı yaşanıyor. Ülkenin kuzeydoğusundaki bir kasabada son iki hafta içinde gerçekleşen 14 ayrı hanedeki hırsızlık vakasının arkasında aynı ayının olduğu düşünülüyor. Evlerin pencerelerinden girip buzdolaplarını yağmalayan ayı her yerde aranıyor.