Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Reaktion auf TFF-Präsident Hacıosmanoğlu in Bird Paradise: „Dieses Projekt ist eine Finsternis“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Umweltschützer, die sich gegen das Luxuswohnungsprojekt von TFF-Präsident İbrahim Hacıosmanoğlu zusammengeschlossen hatten, gingen mit dem Aufruf der Plattform „Bargilya S.O.S.“ in der Region vor. In der Pressemitteilung hieß es: „Obwohl es ‚verboten‘ ist, auch nur einen einzigen Nagel einzuschlagen und die Struktur des Bodens zu zerstören, soll hier eine riesige Stadt bestehend aus Luxusvillen gebaut werden. Es reicht nicht aus, dieses Projekt nur als ökologischen und historischen Mord zu betrachten. Dieses Projekt ist ein Wahnsinn.“
Originalartikel
Originaltitel:
Kuş Cenneti’nde TFF Başkanı Hacıosmanoğlu'na tepki: 'Bu proje bir akıl tutulmasıdır'
Originalzusammenfassung:
TFF Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu'na ait lüks konut projesine karşı bir araya gelen çevreciler, "Bargilya S.O.S" platformunun çağrısıyla bölgede eylem yaptı. Yapılan basın açıklamasında, "Tek bir çivinin dahi çakılması ve toprağın yapısının bozulması ‘yasak’ olmasına rağmen buraya lüks villalardan oluşan devasa bir kasaba kondurulmak isteniyor. Bu projeyi sadece ekolojik ve tarihî cinayet olarak görmek de yetmez. Bu proje bir akıl tutulmasıdır" denildi.