Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Wachstumsrate der chinesischen Wirtschaft ist auf dem niedrigsten Stand seit 3,5 Jahren
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die chinesische Wirtschaft verzeichnete das langsamste Wachstum der letzten dreieinhalb Jahre und blieb im zweiten Quartal des Jahres aufgrund der Schwäche der Inlandsnachfrage und der anhaltenden Immobilienkrise hinter den Erwartungen zurück. Trotz des starken Rückgangs der Immobilieninvestitionen und der Stagnation des privaten Konsums blieben der Export und die verarbeitende Industrie, die vor der Einführung der Zölle an Fahrt gewannen, weiterhin der Hauptträger der Wirtschaft.
Originalartikel
Originaltitel:
Çin ekonomisinde büyüme hızı son 3,5 yılın en düşük seviyesinde
Originalzusammenfassung:
Çin ekonomisi, iç talepteki zayıflık ve süregelen emlak krizi nedeniyle yılın ikinci çeyreğinde beklentilerin altında kalarak son üç buçuk yılın en yavaş büyümesini kaydetti. Gayrimenkul yatırımlarındaki sert daralmaya ve hanehalkı tüketimindeki durgunluğa rağmen, gümrük tarifeleri öncesi hızlanan ihracat ve imalat sanayisi ekonominin ana taşıyıcısı olmayı sürdürdü.