Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Es gibt einen doppelten Anstieg der Treibstoffpreise: Der Termin für den großen Anstieg steht fest
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Kraftstoffpreise verlangsamen sich nicht. Auf der Tagesordnung stand eine Erhöhung um 7 Lira und 80 Kurus für Diesel und 2 Lira für Benzin, die ab Mitternacht in Kraft tritt. 50 Prozent dieser Beträge würden durch die Sonderverbrauchssteuer abgedeckt, der Rest würde sich in den Verkaufspreisen an den Zapfsäulen widerspiegeln. Aufgrund des Feiertags und der Schließung der Märkte wird es heute Nacht um Mitternacht keine Erhöhung geben, aber am Freitag wird es eine Erhöhung um 3 Lira 90 Kurus für Diesel und um 1 Lira für Benzin geben.
Originalartikel
Originaltitel:
Akaryakıta çifte zam geliyor: Büyük zam için tarih belli oldu
Originalzusammenfassung:
Akaryakıt zamları hız kesmiyor. Bu gece yarısından geçerli motorine 7 lira 80 kuruş, benzine de 2 lira zam gündeme geldi. Bu tutarların, yüzde 50’si ÖTV’den karşılanacak, kalanı da pompa satış fiyatlarına yansıtılacaktı. Resmi tatil ve piyasaların kapalı olması nedeniyle bu gece yarısı zam yapılmayacak ancak cuma günü motorine 3 lira 90 kuruş, benzine de 1 lira zam var.