Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Kuraklık ve sıcaklık: Elbe, Tuna ve Ren Nehri'ndeki düşük su seviyeleri nakliyeyi etkiliyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Birçok nehirde yağmur yağmıyor ve Dresden'deki Elbe'nin seviyesi normalden yaklaşık bir metre daha düşük. Bu nedenle gemiler yanlarında daha az mal taşıyabilir; ulaşım daha pahalı hale gelir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Trockenheit und Hitze: Niedrige Pegelstände auf Elbe, Donau und Rhein beeinträchtigen Schifffahrt
Orijinal ozet:
Vielen Flüssen fehlt Regen, der Pegel der Elbe in Dresden liegt etwa einen Meter niedriger als normal. Schiffe können deshalb weniger Waren mitnehmen – der Transport wird teurer.