Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die ausländischen Wohnungskäufe der Türken gingen zurück! Das Interesse der Ausländer an Türkiye hat zugenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während sich die Immobilienkäufe türkischer Investoren aus dem Ausland nach dem Golfkrieg verlangsamten, stiegen die Immobilienkäufe ausländischer Investoren aus der Türkei weiter an. Nach Angaben der Zentralbank der Republik Türkei (CBRT) gingen die ausländischen Immobilienkäufe von Türken im Zeitraum März-Mai zurück, während die Immobilieninvestitionen von Ausländern in der Türkei im gleichen Zeitraum zunahmen.
Originalartikel
Originaltitel:
Türklerin yurt dışı konut alımı geriledi! Yabancıların Türkiye'ye ilgisi arttı
Originalzusammenfassung:
Körfez'de yaşanan savaşın ardından Türk yatırımcıların yurt dışından gayrimenkul alımları hız keserken, yabancıların Türkiye'den konut alımları yükselişini sürdürdü. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) verilerine göre, mart-mayıs döneminde Türklerin yurt dışı gayrimenkul alımları azalırken, aynı dönemde yabancıların Türkiye'deki gayrimenkul yatırımları arttı.