Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Grenztor ist Geschichte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit dem zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich unterzeichneten Abkommen gehört der Grenzübergang zwischen Spanien und Gibraltar, an dem Ein- und Ausreisekontrollen durchgeführt werden, der Vergangenheit an. Der spanische Premierminister Pedro Sanchez sagte: „Wir schreiben Geschichte. Heute fällt die letzte Mauer in Kontinentaleuropa. Wir öffnen die Türen zu einer neuen Ära, die auf gemeinsamem Wohlstand basiert.“
Originalartikel
Originaltitel:
Sınır kapısı tarihe karıştı
Originalzusammenfassung:
Avrupa Birliği ile İngiltere arasında imzalanan anlaşmayla, İspanya ile Cebelitarık arasındaki giriş ve çıkış kontrollerinin yapıldığı sınır kapısı tarihe karıştı. İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, "Tarih yazıyoruz. Bugün, kıta Avrupasındaki son duvar yıkılıyor. Ortak refaha dayalı yeni bir dönemin kapılarını aralıyoruz" ifadelerini kullandı