Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
China überholt erstmals die USA: Ein historischer Wendepunkt in der globalen Wahrnehmung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Umfrage des Pew Research Center in 36 Ländern ergab, dass zum ersten Mal in den letzten zwanzig Jahren die positive Wahrnehmung Chinas die der Vereinigten Staaten übertraf und das Vertrauen in Xi Jinping das Vertrauen in Donald Trump übertraf. Während die Spannungen der Trump-Regierung mit Verbündeten und Zölle die Wahrnehmung Washingtons schwächen; Nachdem die Erinnerung an die Pandemie gelöscht war, begann sich China als zuverlässigerer Partner auf der globalen Bühne hervorzuheben.
Originalartikel
Originaltitel:
Çin ilk kez ABD'yi geride bıraktı: Küresel algıda tarihi dönüm noktası
Originalzusammenfassung:
Pew Araştırma Merkezi'nin 36 ülkede yaptığı anket, son yirmi yılda ilk kez Çin'e yönelik olumlu algının ABD'yi geride bıraktığını ve Şi Cinping'e duyulan güvenin Donald Trump'ı geçtiğini ortaya koydu. Trump yönetiminin müttefiklerle yaşadığı gerilimler ve gümrük vergileri Washington'a yönelik algıyı zayıflatırken; pandemi hafızasının silinmesiyle birlikte Çin, küresel arenada daha güvenilir bir ortak olarak öne çıkmaya başladı.