Zwei Boote mit Rohingya-Muslimen sind gesunken! Mehr als 500 Menschen werden vermisst
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während Rohingya-Muslime, die aufgrund der Gewalt und der schwierigen Lebensbedingungen in Myanmar seit Jahren versuchen, sichere Gebiete zu erreichen, ihr Leben auf gefährlichen Seereisen riskierten, endete eine dieser Reisen in einer Katastrophe. In der Erklärung des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UN) (UNHCR) wurde berichtet, dass zwei Boote, die überwiegend muslimische Rohingya-Einwanderer beförderten, vor der Küste Myanmars sanken.
„Wir sind zutiefst besorgt“
In der Erklärung hieß es: „Es wird geschätzt, dass sich mehr als 500 Menschen auf den Booten befanden. Wir und die IOM (Internationale Organisation für Migration) sind zutiefst besorgt über diese Nachricht und fordern stärkere Anstrengungen, um Leben zu retten.“
In der gemeinsamen Erklärung von IOM und UNHCR wurde berichtet, dass sich unter den Passagieren auch einige Menschen aus Flüchtlingslagern in Bangladesch befanden.
Originalartikel
Myanmar’daki şiddet ve zorlu yaşam şartları nedeniyle yıllardır güvenli bölgelere ulaşmaya çalışan Arakanlı Müslümanlar, tehlikeli deniz yolculuklarıyla hayatlarını riske atarken, bu yolculuklardan biri daha faciayla sonuçlandı. Birleşmiş Milletler (BM) Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) tarafından yapılan açıklamada, Myanmar açıklarında ekseriya Arakanlı Müslüman göçmenleri taşıyan iki teknenin battığı bildirildi.
'DERİN ENDİŞE DUYUYORUZ'
Açıklamada, "Teknelerde 500’den fazla kişinin bulunduğu tahmin ediliyor. Biz ve IOM (Uluslararası Göç Örgütü), bu haberlerden derin endişe duyuyor ve hayatları kurtarmak için daha güçlü çabalar gösterilmesi çağrısında bulunuyoruz" denildi.
IOM ve UNHCR ortak açıklamasında, yolcular arasında Bangladeş’teki mülteci kamplarından gelen bazı kişilerin de bulunduğu bildirildi.