Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İş güvenliğinde bürokrasi: Elektrikli ekipman testlerinin planlı olarak gevşetilmesine ilişkin şüpheler
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bürokrasiyi azaltmak için hükümet, şirketlerdeki elektrikli cihazların test edilmesine ilişkin kuralları gevşetmek istiyor. Sözünü tutup tutamayacağı şüpheli. Ve bu arzu edilir bir şey mi?
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bürokratie im Arbeitsschutz: Zweifel an geplanter Lockerung der Elektrogeräte-Prüfung
Orijinal ozet:
Um Bürokratie abzubauen, will die Regierung die Regeln zur Prüfung von Elektrogeräten in Unternehmen lockern. Ob sie ihr Versprechen halten kann, ist fraglich. Und ist das überhaupt gewünscht?