Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Fırtınalar bugün daha şiddetli ve Avrupa’ya daha fazla Sahra tozu getiriyor”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Araştırmacılara göre gökyüzünün yoğun rengi, havada daha fazla çöl tozunun yüzdüğünün açık bir göstergesi. İnce parçacıklar sadece can sıkıcı bir rahatsızlık vermekle kalmıyor, aynı zamanda sağlık açısından da risk oluşturuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Stürme sind heute intensiver und bringen mehr Saharastaub nach Europa“
Orijinal ozet:
Eine intensive Färbung des Himmels ist für Forscher ein deutlicher Hinweis darauf, dass mehr Wüstenstaub in der Luft schwebt. Die feinen Partikel sind nicht nur ein lästiges Ärgernis, sondern bergen auch ein Risiko für die Gesundheit.