Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İklimin korunması: AB'nin emisyon ticaretini yeniden yapılandırması sanayisizleşmeyi önlemeli
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yüksek enerji maliyetleri ve CO₂ fiyatları birçok şirket için yük oluşturuyor. AB Komisyonu artık sektörlere uyum sağlamak istiyor ancak zorlu koşullar koyuyor. En kötü senaryoda, daha fazla sanayisizleşme riski var.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Klimaschutz: EU-Umbau des Emissionshandels soll Deindustrialisierung verhindern
Orijinal ozet:
Hohe Energiekosten und CO₂-Preise belasten viele Unternehmen. Die EU-Kommission will den Branchen jetzt entgegenkommen, stellt aber harte Bedingungen. Im schlimmsten Fall droht eine weitere Deindustrialisierung.