Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Istanbul über den Dächern
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Wir haben bisher die Geschäfte, Gasthäuser und überfüllten Korridore des Großen Basars besucht. Es gibt jedoch noch einen anderen Teil dieses historischen Gebäudes, der uns aus den Dreharbeiten zu Hollywood-Filmen in Erinnerung ist: Sein Dach. Wir nahmen auch an einer der Führungen teil, die auf den Dächern dieses riesigen Basars organisiert wurden; Wir haben Istanbul von diesem 565 Jahre alten, einzigartigen Markt aus beobachtet.
Originalartikel
Originaltitel:
Çatıların üzerinden İstanbul
Originalzusammenfassung:
Kapalıçarşı’nın bugüne kadar dükkânlarını, hanlarını ve kalabalık koridorlarını gezdik. Oysa bu tarihi yapının Hollywood filmlerinin çekimlerinden hatırlayabileceğimiz başka bir bölümü daha var: Çatısı. Bu devasa çarşının çatılarında düzenlenen turlardan birine biz de katıldık; İstanbul’u 565 yıllık bu eşsiz pazarın üzerinden izledik.