Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Drohnenangriff auf einen Tanker im Schwarzen Meer
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Erklärung der Generaldirektion für maritime Angelegenheiten heißt es: „Der LPG-Tanker namens ‚GAS NERO‘, der die beiden verletzten philippinischen Mitarbeiter, die vom Schiff ‚GAS AURA‘ evakuiert wurden, das am 15. Juli in Russland/Kavkaz von einer Drohne angegriffen wurde, am 16. Juli an den Hubschrauber der Küstenwache vor der Küste von Sinop lieferte, ersuchte um Hilfe aufgrund des Feuers, das infolge des Drohnenangriffs im Schwarzen Meer ausbrach.“ Ausdrücke wurden verwendet
Originalartikel
Originaltitel:
Karadeniz'de bir tankere dron saldırısı
Originalzusammenfassung:
Denizcilik Genel Müdürlüğünden yapılan açıklamada, "15 Temmuz'da Rusya/Kavkaz'da dron saldırısına uğrayan 'GAS AURA' gemisinden tahliye edilen 2 yaralı Filipinli personeli, 16 Temmuz'da Sinop açıklarında Sahil Güvenlik helikopterine teslim eden 'GAS NERO' isimli LPG tankeri, Karadeniz'de dron saldırısı sonucu çıkan yangın nedeniyle yardım talebinde bulundu." ifadeleri kullanıldı