Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Meteorologie gab ein Datum bekannt: Die heißesten Tage dieses Sommers werden erlebt! Nach der sengenden Hitze kommt es zu Schauern | Gewitterwarnung für viele Provinzen, darunter auch Istanbul
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die sengende Hitze, die dem Land weiterhin zu schaffen macht, wird die Bürger auch in der neuen Woche überfordern. Während die Thermometer vor allem in der Ägäis und im Mittelmeerraum voraussichtlich auf bis zu 43 Grad steigen, kam eine kritische Warnung von der Generaldirektion Meteorologie. Seit Mitte der Woche gilt für viele Provinzen in der Marmara- und westlichen Schwarzmeerregion, insbesondere für Istanbul, eine Schauer- und Gewitterwarnung.
Originalartikel
Originaltitel:
Meteoroloji tarih verdi: Bu yazın en sıcak günleri yaşanacak! Kavurucu sıcakların ardından sağanak geliyor | İstanbul dahil birçok ile sağanak uyarısı
Originalzusammenfassung:
Yurt genelinde etkisini sürdüren kavurucu sıcaklar, yeni haftada da vatandaşları bunaltmaya devam edecek. Özellikle Ege ve Akdeniz bölgelerinde termometrelerin 43 dereceye kadar çıkması beklenirken, Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nden kritik bir uyarı geldi. Hafta ortasından itibaren başta İstanbul olmak üzere Marmara ve Batı Karadeniz'deki birçok il için sağanak ve gök gürültülü sağanak yağış uyarısı yapıldı.