Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Es gibt nur wenige auf der Welt: Es ist wieder rosa geworden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der „Hearted Lake“, der zu bestimmten Jahreszeiten seine Farbe ändert und durch seine Herzform Aufmerksamkeit erregt, im Ezine-Viertel von Çanakkale wurde rosa. Assoc. Prof. von der Çanakkale Onsekiz Mart Universität (ÇOMÜ). Dr. Alper Tunga Akarsubaşı sagte: „Mit dem Anstieg der Lufttemperaturen und der Beschleunigung der Verdunstung im Sommer stieg der Salzgehalt wieder an. Dementsprechend wurden die Mikroorganismen, die die rosa Farbe erzeugen, wieder dominant und der See erhielt sein charakteristisches rosa Aussehen zurück.“
Originalartikel
Originaltitel:
Dünyada az sayıda var: Yeniden pembe rengine büründü
Originalzusammenfassung:
Çanakkale'nin Ezine ilçesinde yılın belli dönemlerinde renk değiştiren ve kalp şekli ile dikkati çeken 'Kalpli Göl', pembe renge büründü. Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi'nden (ÇOMÜ) Doç. Dr. Alper Tunga Akarsubaşı, "Yaz döneminde hava sıcaklıklarının artması ve buharlaşmanın hızlanması ile birlikte tuzluluk oranı yeniden yükseldi. Buna bağlı olarak pembe rengi oluşturan mikroorganizmalar tekrar baskın hale geldi ve göl yeniden karakteristik pembe görünümüne kavuştu" dedi.