Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Das afrikanische Land ist voller Blut! 114 Zivilisten wurden in einem Monat getötet!

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Laut dem Bericht des Kivu Security Barometer, einer Forschungsgruppe, die die Konflikte im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DRC) beobachtet, verübten M23-Mitglieder ihre Angriffe vor allem in Masisi und Rutshuru in der Provinz Nord-Kivu. konzentriert sich auf die Regionen.

114 ZIVILISTEN GETÖTET

Bei den Angriffen von M23-Mitgliedern im Juni 2026 starben mindestens 114 Zivilisten und 17 Menschen wurden entführt.

Dem Bericht zufolge zielten M23 bei den Angriffen in der Region Bulende in Masisi auf die Dörfer Bibwe, Ronga, Rutangazo und Mutaraki sowie auf die Dörfer Marunde und Kalambagiro in der Region Mwenga in Süd-Kivu.

M23-Mitglieder führten in diesem Zeitraum 46 Angriffe durch, 38 in Nord-Kivu und 8 in Süd-Kivu.

KONFLIKTE IM KDC

Im KDC haben M23-Mitglieder aufgrund ihrer seit Anfang 2025 anhaltenden Angriffe die Kontrolle über viele Regionen übernommen, insbesondere über Goma, die Hauptstadt der Provinz Nord-Kivu.

Originalartikel

Originaltitel:
Afrika ülkesi kana bulandı! Bir ayda 114 sivil öldürüldü!
Originalzusammenfassung:

Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin (KDC) doğusundaki çatışmaları izleyen araştırma grubu Kivu Güvenlik Barometresinin raporuna göre, M23 üyeleri, saldırılarını özellikle Kuzey-Kivu eyaletinin Masisi ve Rutshuru bölgelerinde yoğunlaştırdı.

114 SİVİL ÖLDÜ

M23 üyelerinin Haziran 2026'da düzenlediği saldırılarda en az 114 sivil öldü, 17 kişi kaçırıldı.

Rapora göre M23, Masisi'nin Bulende bölgesinde düzenlediği saldırılarda Bibwe, Ronga, Rutangazo ve Mutaraki köyleri ile Güney-Kivu'nun Mwenga bölgesindeki Marunde ve Kalambagiro köylerini hedef aldı.

M23 üyeleri, bu dönemde 38'i Kuzey-Kivu'da, 8'i Güney-Kivu'da olmak üzere 46 saldırı düzenledi.

KDC'DEKİ ÇATIŞMALAR

KDC'de M23 üyeleri, 2025 başından bu yana devam eden saldırıları sonucu Kuzey-Kivu eyaletinin başkenti Goma başta olmak üzere birçok bölgenin kontrol

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
19.07.2026 07:08
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü