Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Landesbank: Bafin, Helaba'yı kara para aklama kontrollerindeki eksikliklerle suçluyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Bafin, Helaba'daki kara para aklama kontrollerini bir kez daha eleştiriyor. Denetleyici makam, özellikle müşterilerin tanımlanması ve izlenmesi söz konusu olduğunda, yetişme ihtiyacı görüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Landesbank: Bafin wirft Helaba Mängel bei Geldwäsche-Kontrollen vor
Orijinal ozet:
Die Bafin bemängelt erneut die Geldwäsche-Kontrollen bei der Helaba. Besonders bei der Identifizierung und Überwachung von Kunden sieht die Aufsicht Nachholbedarf.