Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Wirtschaftskrise erfasst die Feiertage: 46 Prozent der Bürger sind zu Hause, weil sie kein Geld haben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Untersuchungen haben gezeigt, wie sich die wirtschaftlichen Bedingungen auf die Urlaubspläne auswirken. Während 45,9 Prozent der Bürger angeben, aufgrund finanzieller Schwierigkeiten nicht in den Urlaub fahren zu können, liegt dieser Anteil bei Frauen und über 55-Jährigen bei über 50 Prozent.
Originalartikel
Originaltitel:
Ekonomik kriz tatili vurdu: Yurttaşın yüzde 46'sı parası olmadığı için evde
Originalzusammenfassung:
Yapılan araştırmalar, ekonomik koşulların tatil planlarını nasıl vurduğunu gözler önüne serdi. Yurttaşların yüzde 45,9'u maddi imkânsızlıklar nedeniyle tatile gidemeyeceğini belirtirken, bu oran kadınlarda ve 55 yaş üstü kesimde yüzde 50'yi aşıyor.