Beitrag des Außenministeriums zum 52. Jahrestag der Zypern-Friedensoperation: „Wir feiern mit Stolz“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Ministerium hat auf seinem NSosyal-Konto einen Beitrag zum 52. Jahrestag der Zypern-Friedensoperation geteilt.
'WIR FEIERN MIT STOLZ'
In dem Beitrag heißt es: „Wir feiern stolz den 52. Jahrestag der Zypern-Friedensoperation, die den Freiheitskampf des türkisch-zyprischen Volkes krönte. Vor genau 52 Jahren ergriff die Türkei Maßnahmen im Rahmen ihrer Rechte und Pflichten aus dem Garantievertrag von 1960 und garantierte die Lebenssicherheit der türkischen Zyprioten und ihre Existenz auf der Insel.“
'HEIMAT UND GARANTIE TÜRKEI'
In dem Beitrag wird betont, dass das türkisch-zypriotische Volk heute mit erhobenem Haupt in Frieden und Sicherheit unter dem Dach der TRNZ und unter der frei wehenden Flagge lebt, und es heißt: „Mutterland und Garant Türkei wird wie in der Vergangenheit, heute und in der Zukunft die Interessen der Türkischen Republik Nordzypern und die souveräne Gleichheit schützen, die das inhärente Recht der türkischen Zyprioten ist.“
Originalartikel
Bakanlık, NSosyal hesabından Kıbrıs Barış Harekatı'nın 52. yıl dönümüne ilişkin paylaşım yaptı.
'GURURLA KUTLUYORUZ'
Paylaşımda, "Kıbrıs Türk halkının özgürlük mücadelesini taçlandıran Kıbrıs Barış Harekatı'nın 52. yıl dönümünü gururla kutluyoruz. Bundan tam 52 yıl önce Türkiye, 1960 Garanti Antlaşması'ndan kaynaklanan hak ve yükümlülükleri çerçevesinde harekete geçerek Kıbrıs Türkü'nün can güvenliğini ve Ada'daki varlığını teminat altına almıştır" ifadeleri kullanıldı.
'ANA VATAN VE GARANTÖR TÜRKİYE'
Bugün Kıbrıs Türk halkının KKTC'nin çatısı altında, özgürce dalgalanan bayrağının altında başı dik, huzur ve emniyet içinde yaşadığı vurgulanan paylaşımda, "Ana vatan ve garantör Türkiye, dün olduğu gibi bugün ve gelecekte de Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin menfaatlerini korumaya, Kıbrıslı Türklerin özden gelen hakkı olan egemen eşitl