Cevrilmis Ozet
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Su dilden cevrildi DE
Oettinger'in patronu ayrılıyor: Yöneticiler yeterlilikleri nedeniyle göreve getiriliyor, ancak kimyanın doğru olmaması nedeniyle işten atılıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Aile şirketlerinin harici yöneticileri, işletmeyi sahibi olan hanedanı gölgede bırakmadan işletmelidir. Başarılı olanlar ya da başarısız olanlar bize bu işlerin ne kadar zorlu olduğunu anlatıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Oettinger-Chef geht: Geholt werden Manager wegen ihrer Kompetenz, gefeuert, weil die Chemie nicht stimmt
Orijinal ozet:
Externe Manager von Familienfirmen müssen die Geschäfte führen, ohne die Eignerdynastie zu überstrahlen. Wie heikel diese Jobs sind, erzählen jene, die es geschafft haben – oder daran gescheitert sind.
Bu kaynaktan diğer haberler
- Audi im US-Wahlkampf: Und dann landete der VW-Flieger direkt neben dem Golfplatz von Trump
- Chemie: BASF-Chef Kamieth unter Druck – wird die Evonik-Offerte für den Manager zur Falle?
- Technologieunternehmen: Jio Platforms legt größten Börsengang Indiens hin
- Künstliche Intelligenz: Playmobil-Werk soll zu Rechenzentrum werden